V utorok 14. mája v ranných hodinách si Pán povolal k sebe do Večnosti služobníka oltára Petra Borbélya, ktorý "jeseň" života trávil vo svojom rodisku Tvrdošovce.
Peter Borbély sa narodil 4. júna 1939 v Tvrdošovciach. Po ukončení štúdia teológie bol 23. júna 1963 vysvätený za kňaza.
Od roku 1963 pôsobil ako kaplán vo farnosti Veľká nad Ipľom. V roku 1964 nastúpil na základnú vojenskú službu. Po návrate do pastorácie pôsobil ako kaplán v Lučenci (1966), v Rožňave (1968) a v Leviciach (1969).
V roku 1970 sa stal farským administrátorom vo farnosti Bruty, od roku 1972 bol menovaný za farského administrátora do Dubníka.
V roku 1983 bol preložený za administrátora v Bešeňove a nakoniec v roku 1986 sa stal farským administrátorom v Šahách.
Za farára vo farnosti Nesvady bol menovaný v roku 1992. Tam zotrval v pastoračnej službe až do odchodu na zaslúžený odpočinok do rodiska Tvrdošovce, kde odovzdal svoju dušu Pánovi 14. mája 2013 vo veku nedožitých 74 rokov.
Posledná rozlúčka so zosnulým kňazom bude v piatok 17. mája 2013 o 15.00 hodine vo farskom Kostole sv. Štefana, kráľa v Tvrdošovciach.
Po svätej omši budú na miestnom cintoríne nasledovať pohrebné obrady. Zádušnú svätú omšu a pohrebné obrady bude viesť Mons. Ján Orosch, biskup - apoštolský administrátor "sede vacante" Trnavskej arcidiecézy.
Kňazov Trnavskej arcidiecézy prosíme, aby za zosnulého spolubrata odslúžili svätú omšu.
Requiescat in pace!