TRNAVA 2026. február 26. - Egy fontos nemzeti kulturális műemlék, amely hozzájárul ahhoz, hogy Trnava város szellemi és történelmi örökségét megőrizzék a jövő nemzedékei számára, részleges rekonstrukción esik át.
A Szent Heléna-templom az évszázadok során számos szerkezeti átalakításon ment keresztül, különösen a barokk korszakban, amely új építészeti és művészeti elemeket adott neki. E beavatkozások ellenére megőrizte eredeti jellegét és egyedülálló történelmi értékét.
A presbitérium, az épület egyik legrégebbi és építészetileg legértékesebb része, különös figyelmet igényel, jelenleg szakszerű felújításra szorul. Ez a templom legrégebbi része, amelyet a sokszögű kupola és a bordásboltozat jellemez. Még mindig őrzi a korai gótikus építészet jellegzetes elemeit, így hitelesen tükrözi ennek az egyedülálló szakrális építészetnek a történelmi fejlődését, művészi és kézműves minőségét. A presbitérium restaurálásának anyagi forrásait 100 000 euróra becsülik. A templom restaurálásába való beruházás nemcsak technikai szükségszerűség, hanem a város történelme, hite és kulturális emlékezete iránti tisztelet kifejezése is" - mondta Lukás Blazo, a templom rektora.


, "Kizárólag a Szent Heléna templomot látogató hívek többszöri gyűjtésének és adományainak köszönhetően sikerült nyolc hét alatt, mintegy 21 ezer euróból megújítani a nem fényes burkolatot, a padokat és azok dobogóit, valamint a fűtési rendszert" - tájékoztatott a templom rektora.

A templom egész nap látogatható, és kora reggeltől délutánig ájtatosságra és személyes imára használják. "Templomunk rendszeres találkozóhelye a római katolikus, görög katolikus és szír-malabár egyház híveinek, valamint a Szlovák Köztársaság Fegyveres Erők és a Fegyveres Erők Ordinariátusához tartozó hívek számára is szolgál. Ezen a hétvégén ismét megnyitjuk kapuit" - tette hozzá Lukás Blazo rektor."

A Szent Heléna-templom Trnava egyik legértékesebb műemléke. Bár feltűnésmentes formája gyakran elkerüli a figyelmet, történelmileg rendkívül értékes épület - a város születésének és szellemi fejlődésének néma tanúja, amely a középkorig nyúlik vissza. Eredete szorosan kapcsolódik a város kialakulásához, valamint a betegek és szegények ellátásához, mivel egykor xenodokháznak, majd kórháznak adott otthont. Valószínűleg egy régi szakrális épületre épült a 13-14. század fordulóján, mint gótikus kórháztemplom a városfalak közelében.



A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva