26.04.2022
DECHTICE, 2022. április 26. - Április 24-én, vasárnap került sor a hagyományos zarándoklatra a Dechtice melletti Alexandriai Szent Katalin kolostor romjaihoz.
A zarándoklat a bukovai vasútállomáson kezdodött, ahonnan több mint 110 zarándok énekkel és több elmélkedéssel együtt vándorolt Katarínkába. Közvetlenül Katarínkánál sokan csatlakoztak hozzájuk, és összesen több mint 300 zarándok volt. A zarándokok minden korosztályból, a gyerekektol az idosekig, és minden státuszból, a papoktól és apácáktól a laikusokig mindenféleképpen képviseltették magukat.
A zarándokok Katarínkára érkezése után Peter Herceg (a Katarínka OZ elnöke) szólt a jelenlévokhöz, és többek között emlékeztetett arra, hogy két év szünet után a 20. éve zajlik ez a most megújult, 17. századra visszanyúló hagyomány. A szentmise közvetlenül a templomban romjaiban következett, amelyet Branislav Popelka más papokkal együtt vezetett. A szentmisét a Katarínka hagyományos kórusának éneke kísérte, amely számos hangszerével és egyedi hangzásával mindig meglepetést okoz.
A szentmise végeztével a Katarínkában régiott hangulat uralkodott. Sok gyermekes család elment grillezni. Volt hely beszélgetésre és a Szent Katalinka történetének és titkainak megismerésére is. Az idegenvezetok körbekísérték a turistákat a templomban és a kolostorban, 6 feljutást is sikerült megtenniük a kilátóval ellátott templomtoronyba, amivel hivatalosan is megkezdodött a turistaszezon a Katarínkán. A tárlatvezetésrol és a torony elérhetoségérol bovebb információ a katarinka.sk oldalon található.
Bár az idojárás eleinte rossznak tunt, végül elkerültük az esot, és mindannyian hálásak vagyunk ezért a békével és jósággal teli helyen töltöttünk idoért. Várjuk a következo évi zarándoklatot. A Katarínka Polgári Társulás egy önkéntes fiatalokból álló egyesület, amely a Keresztény Ifjúsági Társulások Szövetségével együtt 1994 óta próbálja megmenteni a Dechtice melletti Alexandriai Szent Katalin kolostor romjait. Az önkéntes munka 25 éve alatt közel 2000 önkéntesnek sikerült átfogóan konzerválni a templom összes falát, helyreállítani a lerombolt templomhajót és létrehozni benne egy kiállítást és kilátót, illetve feltárni a templomegyüttes 2 kriptáját, 8 kápolnáját és számos más romos épületét. A helyszín legrégebbi története is feltárult, amely egy 15. századi gótikus kápolnára és temetore nyúlik vissza, amelyet 1618-ban nagy ferences kolostorrá és fontos zarándokhellyé alakítottak át.
Ezekrol a Katarínka polgári társulás számolt be az ABU-nak.A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva