Júlia Kubicová

TRNAVA, 2024. december 23. - A trnavai érsek, Mons. Ján Oroschnak, elmélyedünk a karácsonyi üzenetben, amely sokaknak hiányzik ezekben a rohanó időkben.

Kirol és mirol szól valójában a karácsony? Hol, hogyan és kivel töltsük? "A karácsony arról szól, hogy odaadjuk magunkat a másiknak" - mondja Orosch érsek, kifejtve, hogy az igazi boldogság az adakozásból és a szeretetbol fakad. Ez a karácsony fo üzenete. "És a szeretet az, ami reményt ad az életünknek, hogy az akadályok és nehézségek ellenére is elore haladjunk" - magyarázza egy karácsonyi interjúban, amelyben arra inspirál, hogyan lehet a legjobban megélni ezt a gyönyöru, titokzatos idoszakot.

Orosch érsek

A karácsony a Jézus Krisztus születése miatti öröm békés idoszakának hivatott lenni. Hogyan látja az ünnep spirituális jelentését a mai világban, amely paradox módon nagyon nyugtalan és tele van örömtelen kihívásokkal?

A karácsony spirituális jelentése, bár mindig ugyanaz, mégis mindig új. Egyrészt hasonló módon ünnepeljük az ünnepeket, vannak bizonyos hagyományaink, amelyeket otthon, a családban végzünk, sokan mennek gyónni és szentmisére közvetlenül karácsony elott. Mindig megünnepeljük a dieta Jézus születésének ünnepét. Ahogy minden évben megünnepeljük a születésnapunkat, és mindig örömmel, úgy a karácsonyt is."

Az, ami változik, az a kor, amelyben élünk, a világról alkotott felfogásunk és nézeteink. A legfontosabb, hogy ne feledkezzünk meg a karácsony fo okáról: Isten eljövetelérol a világba, hogy megmentsen minket. A végtelen Isten véges testet öltött, hogy elérhetové tegye magát számunkra. Ez pedig a szeretet. Ezért nem a tél ünnepe, nem a Mikulás, nem csak a család ünnepe, hanem annak az örömét, aki igazán boldoggá tesz. Bármilyen legyen is ma a világ, a hívó szó újból elhangzik: "Nagy örömhírt hozok nektek, amely minden népnek szól: ma született nektek Dávid városában a Megváltó, Krisztus, az Úr". Egyedül Jézusban van a mi békességünk és reménységünk."

Elmondtad, hogy a karácsony értelme változatlan. Ami változik, az az idok és az emberek felfogása. Hogyan tudná a karácsonyi üzenet megérinteni a mai modern emberek szívét, akik nem az örökkévalóság érzésével és az idobeliség szemléletével élnek?

A karácsonyi üzenet valóban eroteljes. Ennek bizonyítéka, hogy nemcsak a keresztények ünneplik, hanem mindenki - még a más vallásokhoz tartozó hívok vagy a nem hívok is. Mindenki érzékeli, hogy ez az az ido valami titokzatos dolog. Szeretnék rámutatni arra, hogy a tagállam nevének értelmesebbé tétele érdekében szükség van egy olyan kijelentésre, hogy a tagállamnak nincs más választása, mint a "nem hívok" szó használata. Szeretnék rámutatni arra, hogy a tagállamnak nincs más választása, mint a "nem hívok" szó használata. Szeretnék rámutatni arra, hogy a tagállamnak nincs más választása, mint a "nem hívok" szó használata, de azt szeretném mondani, hogy a tagállamnak nincs más választása, mint a "nem hívok" szó használata. A karácsony arra hivatott, hogy az ember elkezdje új fényben, új módon látni önmagát. Számunkra, hívok számára ez a forrás a keresztény hitünk, amely az öröm és a remény forrása. Erre pedig mindenki, még a nem hívok is meghívást kapnak.

Minden régiónak és családnak megvannak a maga hagyományai. Ti hogyan ünnepelitek a karácsonyt?

Igaz, minden családnak és minden régiónak megvannak a maga hagyományai, amelyeket megtartanak. Plébánosként jártam már Velký Krtis, Sahy, Stúrovo és Pozsony egyházközségeiben, így sokféle szokást volt alkalmam megismerni. És papként, és most püspökként is, aszerint szoktam, és szoktam is, aszerint, hogy hol vagyok.

Most püspökként az érseki hivatalban töltöm oket munkatársaimmal és a hittanos novérekkel együtt. Szerda este általában együtt kezdjük a vesperással, hálaadó imával folytatjuk mindazért, amit Isten ad nekünk, majd ezt követi a szerda esti vacsora, ahogy más családokban szokás. A szerdai vacsora után apró ajándékokat adunk egymásnak, és természetesen karácsonyi énekeket énekelünk."

"A szeretet adja a reményt, hogy az akadályok és nehézségek ellenére is haladjunk elore az életben."

Milyen karácsonyi hagyományokat tartasz fontosnak, amelyeket meg kell orizni és tovább kell adni a következo generációnak?

A mai emberek különbözo módon ünneplik a karácsonyt. Sajnos sokak számára csak a szórakozásról, evésrol, ivásról szól, mindent csak felszínesen, külsoleg ünnepelnek. Ráadásul a karácsonyi dekorációk már október óta fent vannak, amit a reklámok és az üzletekben kapható termékek is segítenek. De az igazi karácsony nem csak arról szól, hogy mit veszünk vagy mit iszunk. Az igazi karácsony a szívünkben van. Olyan ünnep, amikor nem csak magunkra és a szükségleteinkre figyelünk, hanem másokra is. A karácsony arról szól, hogy adjunk magunkból a másiknak. Isten önmagát adja nekünk, ezért mi is ajándék akarunk lenni."

A karácsonykor jó, ha a család lehetoleg együtt van. Ilyenkor, amikor nem sietünk sehova, több idonk van arra, hogy megizzasszuk egymást, hogy megosszuk egymással, hogyan élünk. A családon belül is segít a kapcsolatok erosítésében a közös imádkozás az asztalnál és a karácsonyi kezdeményezésként történo közös éneklés vagy énekkarácsonyi éneklés. És persze karácsonykor sem szabad megfeledkeznünk elhunyt szeretteinkrol, akik elhagytak bennünket."

A hit, a remény, a szeretet a karácsony legfontosabb témái. Hogyan élhetjük meg ezeket az erényeket minden nap, nem csak karácsonykor?

A karácsony a pihenés, a testi és lelki ero feltöltodésének ideje. Olyan, mintha új lelkesedéssel töltene el bennünket az a vágy, hogy családként éljünk, és hogy megosszuk azokatkal, akiknek nincs semmijük. A karácsony az adakozás ideje."

A világ különbözo háborúi során gyakran nem harcoltak karácsonykor, hanem fegyverszünetet hirdettek, mint például az elso világháborúban a nyugati fronton Németország és Anglia között. Ha továbbra is ezeket az értékeket valljuk, ha nem csak önzo módon nézünk magunkra, hanem mások szükségleteire is, ha nem csak azt keressük, ami elválaszt, hanem azt is, ami összeköt, akkor a karácsony minden nap lehet.

Az öröm akkor van, amikor adunk. A hitben találjuk meg ehhez az erot, ami nélkül nem lenne karácsony. A legfobb üzenetük pedig az a szeretet, amelyet Isten nekünk mutatott. Ez a szeretet az, ami reményt ad nekünk, hogy az akadályok és nehézségek ellenére is haladjunk elore az életben.

A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva