TO ABU

VATIKÁNVÁROS, 2025. április 26. - Őeminenciája Giovanni Battista Re bíboros, a bíborosi kollégium dékánjának homíliája a néhai Ferenc Szentatya gyászmiséjén.

A fenséges Szent Péter téren, ahol Ferenc pápa oly gyakran ünnepelte az Eucharisztiát és elnökölt a nagy találkozókon e tizenkét év alatt, imára gyultunk össze az o földi maradványaihoz, szomorú szívvel, de megerosödve a hit bizonyosságától, amely biztosít bennünket arról, hogy az emberi élet nem ér véget a sírban, hanem az Atya házában folytatódik egy örömteli életben, amely nem ismer alkonyatot.

A bíborosi kollégium nevében oszintén köszönöm mindannyiuknak a jelenlétüket. Szeretném kifejezni tiszteletteljes üdvözletemet és oszinte hálámat az államfoknek, kormányfoknek és hivatalos küldöttségeknek, akik számos országból érkeztek, hogy kifejezzék szeretetüket, tiszteletüket és megbecsülésüket a tolünk távozott pápának. A szeretet és tisztelet hatalmas megnyilvánulásai, amelyeket ezekben a napokban láttunk, mióta eltávozott ebbol a világból az örökkévalóságba, azt mutatják, hogy Ferenc pápa nagyon intenzív pontifikátusa mennyire elérte az elméket és a szíveket. Az utolsó kép, amely megmarad a szemünkben és a szívünkben róla, a múlt vasárnap, húsvét ünnepén történt, amikor Ferenc pápa súlyos egészségügyi problémái ellenére a Szent Péter-bazilika fohajójából akarta elmondani az áldást, majd le akart ereszkedni erre a térre, hogy egy nyitott pápai kocsiból köszöntse a húsvéti misére összegyult nagy tömeget.

Imádságunkkal most a szeretett pápa lelkét Istenre kívánjuk bízni, hogy mérhetetlen irgalmasságának ragyogásában és dicséretében anyagi boldogságot adjon neki. Megvilágít és vezet bennünket az az evangéliumi szakasz, amelyben maga Krisztus hangja hallatszik, amint az apostolok közül az elsohöz szól: "Péter, te jobban szeretsz engem ezeknél?". És Péter válasza gyors és oszinte volt: "Uram, te mindent tudsz, te tudod, hogy szeretlek". És Jézus nagy küldetést bízott rá: "Legeltesd juhaimat". Ez marad Péter és utódai maradandó feladata - a szeretet szolgálata a Mester és Úr Krisztus nyomdokain. (Mk 10,45). Végso gyarlósága és szenvedése ellenére Ferenc pápa ezt az utat választotta, hogy földi élete utolsó napjáig odaadja magát. Urának, a Jó Pásztornak a nyomdokain járt, aki a legvégsokig szerette juhait, még a mementóig is, amikor életét adta értük."

Amikor Bergoglio bíborost 2013. március 13-án-án a konklávéban megválasztották Benedek pápa utódjává XVI, a Jézus Társaságában eltöltött évek vallásos életet jelentettek számára, és különösen gazdagította a Buenos Aires-i érsekségben eltöltött 21 év lelkipásztori tapasztalata, eloször segédpüspökként, majd koadjutorként, végül pedig, ami a legfontosabb, érsekként. A Frantisek név felvétele mellett hozott döntés rögtön úgy tunt, hogy a napirend és a stílus választása volt, amellyel a pontifikátusát akarta alakítani, Assisi Szent Ferenc szellemiségétol inspirálva.

Ferenc pápa megorizte temperamentumát és lelkipásztori vezetését, és azonnal rányomta az egyház kormányzására eros személyiségének bélyegét, közvetlen kapcsolatot teremtett az egyénekkel és a népekkel, igyekezett mindenkihez közel kerülni, különös tekintettel a rászorulókra, fáradhatatlanul odaadta magát, különösen az utolsó e világon élokért - a kitaszítottakért. Pápa volt az emberek között, mindenki számára nyitott szívvel. Olyan pápa is volt, aki fogékony volt a társadalom új kihívásaira és arra, amit a Szentlélek felkavar az Egyházban. A rá jellemzo, képekben és metaforákban gazdag szókincsével és nyelvezetével mindig arra törekedett, hogy az evangélium bölcsességével megvilágítsa korunk problémáit, válaszokat kínálva a hit fényében, és arra bátorítva bennünket, hogy keresztény módon éljük meg a kihívásokat és ellentmondásokat, amelyeket a szeretett "korszakváltásként" jellemezni. A spontaneitás és a spontaneitás az új módozatban is megmaradt, de a mindenkit - ami még mindig az eredeti formájában van.

Ferenc pápa emberi melegséggel teli és korunk drámái iránt mélyen érzékeny, valóban osztozott korunk aggodalmaiban, szenvedéseiben és reményeiben, és önmagát adta oda, hogy vigasztaljon és bátorítson egy olyan üzenettel, amely képes volt közvetlenül és azonnal elérni az emberek szívét. A befogadás és a meghallgatás karizmája a mai érzékenységnek megfelelo magatartással párosulva megérintette a szíveket, és igyekezett felkelteni az erkölcsi és lelki eroket. Pontifikátusának vezérelve az evangelizáció elsobbsége volt - az evangélium örömét sugározta, egyértelmu missziós hangsúlyt helyezve, ami elso apostoli buzdításának, az Evangelii gaudiumnak is ez volt a címe. Az öröm, amely bizalommal és reménnyel tölti el a szívet mindazok számára, akik Istenre bízzák magukat.

Küldetésének egyik fo témája volt az a meggyozodés is, hogy az Egyház mindenki számára otthon - egy otthon, amelynek ajtaja mindig nyitva áll. Gyakran felismerte az Egyház képét, mint egy 'tábori kórház' egy csata után, amelyben sok a sebesült: egy olyan Egyház, amely elszántsággal akarja gyógyítani az emberek problémáit és a nagy szenvedéseket, amelyek ma szétszakítják a világot. Egy olyan Egyház, amely képes minden emberhez - hitétol és állapotától függetlenül - odanyúlni, és meggyógyítani sebeiket. Gesztusai és felhívásai a menekültek és migránsok érdekében számosak. Fáradhatatlanul hangsúlyozta a szegények érdekében való cselekvés szükségességét.

Szimbolikus jelentoségu, hogy pápaként elso útja Lampedusa szigetére vezetett - a migráció tragédiájának szimbólumára, ahol emberek ezrei haltak meg. Ugyanebben a szellemben történt a leszbosi útja, amelyet az ökumenikus pátriárkával és az athéni érsekkel együtt tett, valamint a mexikói útja során a szentmise celebrálása a mexikói-amerikai határon.

A 47 fáradságos apostoli útja közül a 2021-es iraki látogatás különlegesként vonul be a történelembe, amelyet minden kockázat ellenére tett meg. Ez a fáradságos apostoli út balzsam volt az iraki nép nyílt sebeire, amely sokat szenvedett az ISIS embertelen akciói alatt. A Fontos út immár a valahai páros családjába tartozik - a Fontos dimenziónál magasabb dimenzióval. A pápa 2024-ben Ázsia és Óceánia négy országába tett apostoli útjával 'a világ legtávolabbi perifériáira' is eljutott.

Ferenc pápa folyamatosan az irgalmasság evangéliumát állította a középpontba, és többször hangsúlyozta, hogy Isten soha nem fárad bele a megbocsátásba: mindig megbocsát - bármilyen helyzetben is legyen a bunbánó -, ha visszatér a helyes útra. Ezért akart egy különleges jubileumi irgalmassági évet, hogy megmutassa, hogy az irgalmasság 'az evangélium középpontjában áll'. Az irgalmasság és az evangélium öröme Ferenc pápa pontifikátusának két kulcsszava. Az általa 'a kirekesztés kultúrájának' nevezett kultúrával szemben a találkozás és a szolidaritás kultúrájáról beszélt. A testvériség témája eros sürgetéssel hatotta át egész pontifikátusát. A Fratelli tutti címu encikliklikában a testvériség iránti világméretu vágyat akarta feléleszteni - mert mindannyian ugyanannak a mennyei Atyának a gyermekei vagyunk. Gyakran emlékeztetett arra, hogy mindannyian egy emberi családhoz tartozunk, és senki sem menti meg önmagát.

2019-ben, egy Egyesült Arab Emírségekbe tett útja során Ferenc pápa aláírta az "Emberi tesztvériség a világbékéért és az együttélésért" címu dokumentumot, amelyben rámutatott Isten közös atyaságára. A Laudato si' encyclika üzenetével az egész világ feleségeihez és férjeihez fordult, és felhívta a figyelmet a közös otthonunkért való kötelességre és közös felelosségre. 'Senki sem mentheti meg önmagát'. Az ezekben az években oly sok háborúval - embertelen borzalmakkal, felbecsülhetetlen áldozatokkal és pusztítással - szemben Ferenc pápa folyamatosan felemelte a szavakat és a békéért könyörgött, és felszólított az értelemre és a párbeszédre, amely megoldást hozhat, mert - mint mondta - a háború nem más, mint emberek halála, otthonok lerombolása, kórházak és iskolák lerombolása. A háború mindig rosszabbul hagyja a világot, mint amilyen elotte volt: mindig fájdalmas és tragikus vereséget jelent mindenki számára. 'Hidakat építeni, nem falakat' - ez volt az egyik visszatéro témája. És Péter apostol utódaként végzett hitbeli szolgálata mindig az ember szolgálatához kapcsolódott, annak minden dimenziójában. Az egész kereszténységgel lelki közösségben, nagy tisztelettel gyulünk ma itt össze, hogy imádkozzunk Ferenc pápáért, hogy Isten befogadja ot szeretetének kénkövébe."

Ferenc pápa beszédeit és találkozóit a következo szavakkal szokta zárni: "Ne felejtsetek el imádkozni értem."

Kedves Ferenc pápa, most arra kérjük, hogy imádkozzon értünk - és arra kérjük, hogy áldja meg az Egyházat az égbol, áldja meg Rómát, áldja meg az egész világot, ahogyan azt múlt vasárnap e basilika fohajójából tette, egy utolsó ölelésben Isten népével - és egyúttal jelképesen az egész emberiséggel, amely oszinte szívvel éhezik az igazságra és magasan hordozza a remény fáklyáját.

Martin Jarábek fordítása





Forrás: tkkbs.sk






A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva