TO ABU

TREBATICE, 2022. augusztus 2. - ...hogy hűségesen megőrizzük - hangzott el a Velehrad himnusz Trebatice városában, a Szent István templomban Szent Cirill és Metód ünnepén. A szaloniki testvérek ünnepét különösen nagyra értékelik Trebaticében, és Marian Díres plébános kezdeményezésére immár harmadik éve jelmezben ünneplik meg.

Gazdagították oseink életét, értékes ajándékot hoztak nekik - a hitet a saját nyelvükhöz közel álló nyelven, irodalmi tanúságot hagytak hátra, amely a szlávok írástudásának korszakát indította el. Emellett sokrétu szervezeti és kulturális tevékenységet fejtettek ki, hozzájárulva ezzel nemzetünk általános felemelkedéséhez - mindezt Díres lelkész úr idézte fel szentbeszédében, hangsúlyozva a nagy tiszteletet és a nekik szentelt számos templomot Szlovákiában."

Otcénás ószláv nyelven imádkozott, ahogyan az évezredekkel ezelott Nagy-Morvaországban hangzott. Értékes pillanat, gyönyöru viseletük, amely a pesterzsébeti Balneológiai Múzeum külso munkatársának, Milan Pekarovicnak a gondozásának köszönhetoen maradt fenn, és a dicsoíto ének: "Védj meg minket erkölcs, kenyér és rec..."

Trebatice községnek május 13-tól értékes lakója van - Eva Kristofcova kezdeményezésére a templom mellett Szuz Mária-szobrot állítottak, amelyet Díres plébános úr megáldott. A templom oldalán, a sekrestye elott méltó módon elhelyezett szobor közelebb hozza a mennyei hangulatot, és egyben emlékezteti a helyi híveket a koronázás nehéz idoszakára. A járványügyi intézkedések miatt nem mindenki tudott bejutni a templomba, ezért kint voltak ezen a helyen, hogy részt vehessenek a szentmisén.

A Mennyei Édesanya fellépése nagyon gyorsan megnyilvánult - július 3-án megkezdte tevékenységét az Élo Rózsafüzér Testvériség negyedik rózsafüzére. Jó alapot jelentett a fiatal édesanyák csoportja, akik Pistorius Mária vezetésével imádkozták a Szent Rózsafüzért. Lelkesen csatlakoztak hozzájuk házaspárok, dolgozó feleségek, és kiegészültek készséges nyugdíjas nokkel. Kiderült, hogy Trebatice nagy lehetoségeket rejt a lelki élet és a Mária-mozgalom fejlodésében. Örömmel énekelnek ...

TO ABU jelentette Kamila Meyer

A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva