PIESTANYA, 2024. május 11. - Május 1-jén, szerdán, a Fürdőszigeten a trnavai érsek, Mons. Ján Orosch megáldotta a piestanyi termálforrásokat.
Az ünnepségre a Traján Ádám-kútnál került sor, amely a 17. században a termálforrások jelentőségét megértő, a termálforrásokról ünnepi ódát író lovagról kapta a nevét. A források megáldása olyan hagyomány, amely 89 éve indítja a pesti fürdőszezont.
A források megáldásán részt vettek a Trnava régió képviselői és a fürdő vendégei. Az érsek az egybegyűltekhez intézett beszédében hangsúlyozta, hogy a vizek megáldása testi és lelki erőt ad. Peter Bednarcík, a fürdő főigazgatója emlékeztetett arra, hogy a források megáldása olyan hagyomány, amely 89 éve indítja a pesti fürdőszezont.

1935-ben Piestan utcái megteltek a párizsi érsek és Jean Verdier bíboros üdvözlésével, aki azért érkezett Piestanba, hogy megáldja a gyógyító forrásokat. A körmenet ezután a Thermia Palace Hotelből a termálforráshoz vonult, ahol valószínűleg egy 17. századi ünnepi költemény szavai hangzottak el A piestani gyógyfürdők címmel. Szerzője egy drahovcei plébános, Traján Ádám volt, akinek a nevét viseli a Fürdő-sziget legerősebb és legrégebbi gyógyforrása.

A pesti fürdők fejlesztéséhez szorosan kapcsolódó Winters család által alapított források felszentelése a második világháború után is folytatódott. A felszentelési szertartást 1947. június 1-jén a fürdő vezetősége szervezte, és a szentmisét követően Dr. Lazík Ambróz generális vikárius végezte el. 1948-ban a fürdőszezon a források megáldásával kezdődött, amelyet június 6-án Dr. Jozef Beran prágai érsek végzett el.
A gyógyforrások idei megáldásán részt vett Ján Orosch trnavai érsek, Jozef Viskupic, a fürdő főigazgatója, Peter Bednarcík, Imrich Winter unokája, Kristína Stankovská, Ludovít Winter dédunokája, Katarína Fratríková, valamint a világi és egyházi élet más jeles képviselői.
Forrás:piestanskydennik.skA cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva