TO ABU

BRATISLAVA, 2023. szeptember 16. - A Szlovák Püspöki Konferencia nyilatkozatot adott ki a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának előrehozott választásairól, amelyeket a Szentév 24. vasárnapján, 2023. szeptember 17-én tartanak a szlovákiai katolikus templomokban. A nyilatkozatot teljes terjedelmében közöljük.

Kedves hívok, kedves testvérek, egy olyan választás eloestéjén vagyunk, amikor sokan nemcsak azt kérdezik maguktól, hogy kire szavazzanak, hanem azt is, hogy van-e értelme egyáltalán elmenni az urnákhoz. Az azonban, hogy a társadalmi és politikai eseményekkel szembeni közöny és rezignáltság elterjedt az emberek körében, arra biztatjuk Önöket, hogy ne engedjenek az érdektelenségnek és a passzivitásnak, hanem a Szlovák Köztársaság minden polgárának közjójáért és jólétéért érzett felelosségbol hozzák meg döntésüket.

Az egyház nem vesz részt politika kampányokban, a párt és a jelöltek kiválasztása minden egyes emberre tartozik. Arra biztatjuk azonban, hogy alaposan ismerje meg az adott politika párt programját, és ne érzelmek vagy leegyszerusíto megfontolások alapján döntsön.

Mi arra vagyunk hivatottak, hogy az észt használjuk, ragaszkodjunk az evangélium értékeihez, és Jézus üzenetén keresztül tekintsünk minden ember javára. A keresztények tehát ne szavazzanak olyan pártokra vagy parlamenti képviselokra, akik - Ferenc pápa szavaival élve - támogatják az "ideológiai gyarmatosítást", vagyis akik egyetértenek az abortuszszal, az élettársi kapcsolatokkal, az eutanáziával vagy a gender-ideológiával, vagy akik félretájékoztatást, gyulöletet és megosztottságot vetnek."

A helyes megkülönböztetéshez szükségünk van a Lélek bölcsességére, akit kérnünk kell, hogy világosítson meg minket az o ismeretével. A megkülönböztetés az ima csendjében történik, de a tetteinkhez is kapcsolódik. Igazságosan és helyesen cselekedni minden emberre tartozik, még inkább a keresztényre. Jézus azt mondja nekünk: "Ha szeretsz engem, megtartod parancsolataimat". (Jn 14,15) Ha Krisztus igaz szeretete vezet bennünket felebarátaink iránt, az igazság Lelke megnyitja szemünket és elménket."

Mi, a szlovákiai püspökök imádkozunk önökért, és mindenkit arra hívunk, hogy imádkozzon a választásért. Kérjük áldásodat és a Szentlélek világosságát a helyes döntésekhez.

Bratislava, 2023. szeptember 14.

Forrás: tkkbs.sk

A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva