A Szentatya szlovákiai látogatására szervezett hálaadó zarándoklat első napja Rómában

A nemzeti zarándoklat elso napjának fénypontja a Szentatyával való különleges audiencia volt a VI. Pál auditoriumban. Az audiencia után a lelki pásztorokkal együtt vettek részt a szentmisén Szent Péter sírjánál.

A római zarándoklatot Stanislav Zvolensky metropolita, pozsonyi érsek és a Szlovák Püspöki Konferencia elnöke vezeti, Bernard Bober metropolita, kassai érsek, valamint egy tucat római katolikus és görög katolikus püspök, köztük Cyril Vasil és Peter Rusnák kassai és pozsonyi egyházfok. A zarándokokat személyesen köszöntötte a Népek Evangélizációs Kongregációjának emeritus prefectusa, Joseph Tomko, a bíborosi kollégium legidosebb tagja, aki Rómában, a Vatikán tér közelében él.

A pápai audiencián az ország közéleti személyiségei közül részt vett Boris Kollár, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának elnöke és Ivan Fiacan, a Szlovák Köztársaság Alkotmánybíróságának elnöke, valamint néhány parlamenti képviselo és önkormányzati tisztségviselo, köztük Milan Majerský, a Presovi kerület elnöke és felesége, akik tavaly szeptemberben a presovi sportcsarnok elott fogadták a Szentatyát. Marek Lisánsky, a Szlovák Köztársaság szentszéki nagykövete és mások is. A zarándoklatra több mint 4000 zarándok regisztrált. Több mint 100 pap és száz szeminarista volt jelen.

A zarándokok nevében Zvolenský érsek köszöntötte a pápát az audiencián. "Kedves Szentatya, Ön jelenlétével és szavaival sok kiváló magot vetett el hazánkban, amelyeket igyekszünk ápolni és muvelni, hogy jó gyümölcsöt teremjenek. Az Ön imáit és áldását kérjük, és azzal a biztosítékkal jövünk, hogy naponta imádkozunk Önért, és kérjük az Urat, hogy sokáig orizze meg Önt szolgálatában, és adjon Önnek minden szükséges kegyelmet. Köszönjük kegyes fogadtatását, Szentatya'.

Emlékeztetett arra, hogy a háború következtében emberek ezrei menekültek Ukrajnába és Szlovákiába. A püspökök Ferenc pápa római látogatására magukkal vittek egy csoport ukrán nem és gyermeket, akik Szlovákiában találtak menedéket a háború elol." "Az ukrajnai barátaink mellett itt vannak velünk a roma közösség képviseloi, sok idos ember, betegek, fogyatékkal élok. Arra szeretnénk kérni Önöket, hogy bátorítsák híveinket, hogy kitartsanak a szeretetben, a szolidaritásban és a gondoskodásban'. mondta Zvolenský érsek. "És ha már elgondolkodtunk azon, hogy az Úr "a világ másik felérol" hívott el egy pápát, hadd mondjam el, hogy azért választottunk egy számunkra akkoriban gyönyöru országot - "a világ másik felén" - Kubát, hogy hálánkat fejezzük ki az Ön igehirdetéséért, és hogy konkrétan közel legyünk az emberek szükségleteihez" mondta Zvolensky érsek így az országos gyujtéssel.

A szlovák hívek tavaly 600 000 eurót gyujtöttek össze a templomokban a kubai hátrányos helyzetű családok megsegítésére. Ez annak a gyujtésnek az eredménye, amelyet a püspökök Ferenc pápa szlovákiai látogatását követoen hálából hirdettek meg. Ugyanakkor a püspökök a Szentatya rendelkezésére bocsátották annak a gyujtésnek egy részét, amelyet nemrég szerveztek Szlovákiában Ukrajna megsegítésére. Az összegyujtött összeg egy részét a háború sújtotta térségbol Szlovákiába érkezo menekültek megsegítítésére fordítják, egy részét pedig a Szentatya belátása szerint használják fel. A beszéd TELJES TRANSZKRIPTUSA itt.

Ferenc pápa beszéde következett. "Tudom, hogy büszkék vagytok Szent Cirill és Metód örökségére. Arra buzdítalak benneteket, hogy mindig orizzétek és fejlesszétek ezt az örökséget, építsétek a testvériség hídjait mindazokkal a népekkel együtt, amelyek Európa evangelizációjának ugyanazon gyökereibol táplálkoznak, a kereszténység két tutajával, amelyekrol II. Köszönöm nektek, kedveseim, a Krisztushoz való huségeteket, amely az élo hit tanúságtételében, a szomszédaitokkal való kapcsolataitok gyakorlati ökumenizmusában, a mássággal rendelkezok kedves elfogadásában, minden emberi élet tiszteletében és a környezetért való felelos gondoskodásban nyilvánul meg." mondta Szentatya Ferenc. A beszéd TELJES TRANSZKRÉTÁJA itt található. Az áldás után Ferenc pápát személyesen köszöntötték a szlovákiai püspökök, a társadalmi és politikai élet képviseloi, valamint az ukránok, a romák és a fogyatékkal élok képviseloi.

Ferenc pápát több ajándékkal is megajándékozták

. Az audiencia után a zarándokok átvonultak a Szent Péter-bazilikába, ahol Zvolensky érsek vezetésével szentmisén vettek részt. A Szent Péter apostol sírja feletti oltárnál koncelebrált a kassai metropolita érsek Mons. Bernard Bober, Cyril Vasil kassai epa, Viliam Judák nyitrai püspök és Tomás Galis zilinai püspök.

A CCC elnöke szentbeszédében Krisztus szavait kommentálta a Máté evangéliumából: "Te Péter vagy, és erre a sziklára építem egyházamat, és a pokol kapui sem gyoznek ellene". Amit a földön megkötöztök, az a mennyben is meg lesz kötve, és amit a földön feloldotok, az a mennyben is fel lesz oldva" (16,18,19). Ezek a latin és görög nyelvu szavak a bazilika belso falainak felso peremén körös-körül sorakoznak. A bazilikában található Mons. Stanislav Zvolenský külön megemlítette Péter két kulcsának szimbolikus jelentését, idézve egy teológiai elmélkedést XVI. Benedek tollából. A homília TELJES TRANSZKRIPTUSA itt található.

A Szent Cecília Kórus a kassai Szent Alzbeta-székesegyházból és a pozsonyi Szent Megváltó Jezsuita Templom Chorus Salvatoris a Szent Péter-bazilikában tartott liturgiában muködött közre. A Vatican Médiával együttmuködve a Szent Péter-bazilikában tartott szentmisét a Televízia LUX és a Rádio LUMEN éloben közvetítette.

A hálaadó zarándoklat másik közös eseménye a május 1-jén, vasárnap 10.00 órakor a Falak mögötti Szent Pál-bazilikában tartandó szentmise lesz, amelyen a szentbeszédet Vladyka Péter Rusnák pozsonyi egyházfo, Presov sede vacante apostoli adminisztrátora mondja. A kétnapos zarándoklat programja vasárnap 16.00 órakor a Szent Kelemen-bazilikában a Szent Cirill és Metódhoz szóló akathisztus kántált imádságával zárul. Az imát Cirill Vaszil érsek és Rusnák kassai epacska vezeti.