TO ABU

BRATISLAVA, 2022. július 19. - A nagyszülők és idősek második világnapja alkalmából, amelyre július 24-én, vasárnap kerül sor, az egyház lehetőséget ad a teljes bűnbocsánat elnyerésére.

Azok a hívek rendelkezéséére állnak majd, akik részt vesznek a Ferenc pápa által a vatikáni bazilikában celebrált szentmisén. Hasonlóképpen elérhetoek lesznek a betegek számára, akik otthonról figyelik az ünnepet, és azok számára, akik elhagyott vagy beteg idoseket látogatnak meg ezen a napon. Ez következik a megítélt bunbocsánatokról szóló dekrétumból. A szlovák fordítás a Szlovák Püspöki Konferencia honlapján olvasható.

A Az idosek és az idosek második világnapján, amely július 24-én, vasárnap lesz, a hívek számára lehetoséget biztosítanak a teljes bunbocsánat megszerzésére. Ebbol az alkalomból a katolikus egyház elérhetové teszi azt a hívek számára, akik részt vesznek a szentmisén, amelyen Ferenc pápa elnököl majd a vatikáni bazilikában. Hasonlóképpen elérheto lesz a betegek számára, akik otthonról figyelik az ünnepet, és azok számára is, akik ezen a napon elhagyott vagy beteg idoseket látogatnak meg. Ez következik a megítélt bunbocsánatokról szóló dekrétumból. Ez szlovák fordításban a Szlovák Püspöki Konferencia kbs.sk honlapján érheto el.

A laikusok, a család és az élet dikasztériumának prefektusa, Kevin Joseph Farell bíboros kérte, hogy az idosek és az idosek világnapja alkalmából adják meg az engedményeket. Az Apostoli Penitenciárius elfogadta kérését, és május 30-án külön jegyzéket adott ki. Ez lehetové teszi, hogy a szokásos feltételek mellett (azaz szentgyónás, szentáldozás és ima a Szentatya szándékaiért) teljes engedményt kapjanak 'a nagyszülok, az idosek és minden hívo, aki a bunbánat és a szeret valódi szellemétol indíttatva június 24-én. 2022 júliusában" részt vesznek "az ünnepélyes szentmisén, amelyen Szentatya Ferenc elnököl a vatikáni bazilikában, vagy a világszerte zajló különbözo ünnepségeken". A tisztítótuzben lévo lelkek számára is elérheto lesz az engedékenység.

A beteg idosek és mindazok, akik súlyos okból nem tudják elhagyni otthonukat, szintén részesülhetnek majd teljes engedményben, ha minden buntol való elfordulással és azzal a szándékkal, hogy mihamarabb teljesítik a három szokásos feltételt, lelkileg csatlakoznak a világnap szent ünnepléséhez, és imáikat és életük fájdalmait vagy nehézségeit az irgalmas Istennek ajánlják fel, különösen, ha a Fopap szavait és ünneplését a kommunikációs eszközökön keresztül közvetítik" mondja a Mauro Piacenza bíboros, vezeto penitenciális és Krzysztof Nykiel régens által aláírt rendelet.

DEKRÉM

A napot 2021-ben iktatták be, és az egyházban július negyedik vasárnapján, Szent Joachim és Szent Anna, Jézus "nagyszülei" ünnepének közelében ünneplik. Ferenc pápa emlékeztet arra, hogy az idosek tanúságtétele fontos és jelentos, és arra buzdítja oket, hogy "legyenek tanítói a békés, a gyengébbekre figyelo életmódnak. A világnapnak van logója,egy hivatalos videó, , , , , imádság, üzenet, pasztorális irányelvek és liturgikus kézikönyv, valamint grafikai anyagok (a family.kbs.sk oldalon).

Forrás: tkkbs.sk.

A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva