13.06.2025
BRATISLAVA, 2025. június 13. - A szlovák katolikus püspökök üdvözlik a szlovák alkotmány módosításáról szóló vitát, amely az emberi méltóság, a szabadság és a család védelmét hivatott megerősíteni.
Emlékeztetnek arra, hogy a házasság egy férfi és egy nő szövetsége, a család pedig a társadalom alapja. Felszólítják a törvényhozókat, hogy döntéseikben törekedjenek a bölcsességre és az igazságosságra, és a közjóra szólítanak fel. Nyilatkozatukat teljes terjedelmében közöljük.
A katolikus püspökök nyilatkozata az alkotmányos kérdésekről szóló vitáról
Társadalmunkban az elmúlt hónapokban visszhangot kapott a Szlovák Köztársaság alkotmánya egyes cikkelyeinek lehetséges módosításának kérdése. Szeretném tehát rámutatni, hogy a Szlovák Köztársaság kulturális és etikai szemlélete nemcsak kulturális, hanem etikai és etikai szemléletű is. Üdvözöljük ezt a kezdeményezést és a lelkiismereti szabadság, az oktatás, a nevelés és az emberi méltóság védelmét erosíto javaslatok megvitatását.
A Szlovák Köztársaság Nemzetgyulése tagjainak, a hatóságok képviseloinek, valamint a civil társadalom képviseloinek autonómiáját tiszteletben tartva követjük a vitákat, ugyanakkor élünk állampolgári jogunkkal, hogy részt vegyünk a javasolt változásokról szóló kommunikációban.
Mély meggyozodésünk, hogy Szlovákia valamennyi lakosának javára szükséges, hogy politikai képviseletünk - a gondolkodásbeli és az állam irányításáról alkotott elképzelések különbözoségei ellenére - képes legyen egységesen fellépni az ember védelmének, az emberi méltóság, a demokratikus értékek, valamint a kulturális és szellemi örökség elomozdításának alapveto kérdéseiben.
A keresztény hagyomány és az evangéliumi életszemlélet álláspontjából kiindulva az embert Isten teremtésének összefüggésében látjuk. Ezért a házasságot a férfi és a feleség szövetségének, a családot pedig a társadalom alapveto egységének tekintjük, tekintettel az apára, az anyára és a gyermekekre. Ezt a hozzáállást ontológiai igazságként idézzük fel, amelyhez huek vagyunk. Az isteni kinyilatkoztatás helyzetébol kiindulva tudatában vagyunk az igazságnak, a szabadságnak, az igazságosságnak és az emberi élet méltóságának értékeiért viselt felelosségünknek is, ezért tisztelettel és alázattal fejezzük ki felhívásunkat.
Imádkozunk minden törvényhozóért, valamint tanácsadóikért, hogy töltse el oket a bölcsesség fénye és az igazságosság mély érzése. Mindannyian felelosségteljesen keressék az egymáshoz vezeto utat, a hajlandóságot, hogy egy asztalhoz üljenek, és közösen találjanak olyan megoldásokat, amelyek országunk népének javát és hasznát szolgálják.
Forrás: tkkbs.skA cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva