TO ABU

TRNAVA, 2021. november 18. - November 17-én, szerdán, a trnavai novéna ötödik napján 18 órakor a Szent Miklós-bazilikában főszentmisét celebrált Mons. Frantisek Rábek püspök, a Szlovák Köztársaság Szentháromság- és Szent Kereszt-rendjének ordináriusa. Az ünnepi prédikátor Mons. Peter Simko, a trnavai főegyházmegye általános helynöke volt.

Mivel november 17-e egyben Magyarországi Szent Erzsébetnek, a keresztény szeretet szolgálójának emléknapja is, ezen a szentmisén Mons. Jan Orosch tizenegy kiválasztottott díjazottnak és különösen két másik díjazottnak a Szent Erzsébet rózsát, hálájuk jeléül a jótékonysági munkájukért, a szenvedokkel való törodésükért, vagy az Egyház huséges szolgálatáért és jó hírének terjesztéséért, vagy azért, hogy a keresztény értékeket bevitték a társadalom életébe. A kitüntetés átadásakor az egyes díjazottaknak felolvasták rövid átkaikat, amelyeket teljes terjedelmükben közlünk.

Miroslav Karaba úr a Horné Trhoviste plébániáról

Hosszú évek óta a plébániatemplom templomfelügyeloje. Aktívan részt vesz a liturgiában és lektorként, ezzel még ünnepélyesebbé teszi a szentmiséket. Az érsek atya Mons. Ján Orosch örömmel tünteti ki ot a "Szent Alzbeta Rózsával".

Irena Kolníková asszony Nové Mesto nad Váhom plébániáról

fiatal korában sokat szenvedett a hitéért, mert kiállt az általánosözött papok mellett. Még a börtön sem tudta megtörni kapcsolatát Istennel és az egyházzal. Sokéves egyházi szolgálata, zarándoklatok és imádságok szervezése, valamint szép családi élete az oka a "Szent Alzbeta Rózsa" kitüntetésnek.

Veronika Kolonyova asszony a szulekói plébániáról

30 évig dolgozott templomfelügyeloként, és sok kneszetinek volt támasza. Az egyházhoz való huségét azzal is erosítette, hogy több mint száz gyermek keresztanyja volt. Az idosek otthonában, ahol élete oszi napjait töltötte, példát mutatott az idos kor kihívásainak leküzdéséhez szükséges türelemrol, imáról és bátorságról. A "Szent Alzbeta Rózsa" kitüntetés legyen jutalma egész életében."

Bohumil Zachar úr a Horné Oresany plébániáról

Már több mint 20 éve áll az egyház szolgálatában. A templom gondozása iránti elkötelezettsége, lektori szolgálata és különösen az emberekhez való nyugodt és kedves hozzáállása az oka a "Szent Alzbeta Rózsa" kitüntetés odaítélésének.

Vilma Bednárová asszony a Horné Oresany plébániáról, Losonec filiából

Öreg kora ellenére már több mint 40 éve szolgálja a templomot mint templomfelügyelo. Az istentiszteleteket a kórus szépíti, amely tevékenységét neki köszönheti. Isten és az egyház szolgálata iránti elkötelezettsége az oka a 'Szent Alzbeta Rózsa' kitüntetés odaítélésének.

Helena Hilkovic asszony Bohdanovce nad Trnavou-ból

Elhaladott kora ellenére 17 éve szolgál templomfelügyeloként. Folyamatosan segíti a helyi papot és a ministránsokat. Ezért a szolgálatáért érsek atya hálásan adományozza neki a "Szent Alzbeta rózsája" kitüntetést.

Pál Branis úr a Dolné Oresany plébániáról

Pál úr 40 éve szolgálja az egyházat mint templomgondnok és orgonista. A plébánia ifjúsági kórusával is foglalkozott. Isten és Isten népe iránti huséges szolgálatáért érsek atya és özvegye a "Szent Alzbeta rózsája" kitüntetést adományozza neki.

Baranovics Olga asszony a Hlohoveci plébániáról

Baranovicsné sokéves ápolónoi szolgálat után 37 éven át segédkezett a plébánia hivatalában anyakönyvvezetőként és krónikásként. Élete során a plébánián és más plébániákon dolgozó papok segítségére volt. Ezért az odaadó és értékes szolgálatért érsek atya örömmel és hálával adományozza neki a kitüntetést , a "Szent Alzbeth Rózsája" kitüntetést."

Dr. Daniela Tollarovic, Kosolna szülötte

Dl. Daniela Tollarovic, Kosolna szülötte, a trnavai nefrodialízis osztály vezetője, házastárs, édesanya és nagymama. Életével, áldozatvállalásával, szolgálatával és a súlyos betegekkel való törodésével nap mint nap teljesíti a felebaráti szeretet törvényét, és hivatásával evangelizál. Ha nem a munkahelyén van, akkor valószínuleg a néhány méterre lévo kórházi kápolnában van, ahol szentmisén vesz részt és személyes imádságnak szenteli magát. Évek óta énekével gazdagítja a trnavai Keresztelo Szent János-székesegyház kórusát. Istenhez való huségéért, az egyház jó hírének terjesztéséért és sokéves odaadó munkájáért a trnavai érsek, Msgr. Jan Orosch a "Szent Alzbeta Rózsa" kitüntetést adományozza."

Emilie és Eugen Lederleitner

Emilie és Eugen Lederleitner

Az orgonajátékkal és a templomi kórus vezetésével az egyházi zenének szentelték életüket. A konfirmációi szentmisék, a püspöki látogatások és a knáci prímások a hlohoveci plébániániáért végzett folyamatos munkájukról tanúskodnak. Hálával a szívében érsek atya átadja nekik a "Szent Alzbeta rózsája" kitüntetést."

Trnava érsekség jótékonysága

A trnavai érsekség Szent Alzbeta példáját követve szolgálja a rászorulókat és tesz tanúságot a keresztény szeretetrol. Az e téren végzett sokéves munkájáért Mons. Jan Orosch örömmel adományozza neki a "Szent Alzbeta rózsája" kitüntetést."

A Záborská Anna

A svájci Zürichben született Eva és Anton Neuwirth négy gyermeke közül az elsoként. Fáradhatatlanul dolgozik különbözo lelki és társadalmi kezdeményezésekben az emberi élet védelméért a fogantatástól a természetes halálig Szlovákiában és Európában, ahogyan Szentatya Ferenc is erre hív minket. A megkínzott és meggyilkolt keresztények védelméért is küzd a világban. A trnavai érsek, Mons. Ján Orosch ezért nagy örömmel adományozza neki a "Szent Alzbeta Rózsa" kitüntetést.

Sima (Simona) Magusinová szül. Martausová

szlovák énekesno-dalszerzo, aki a dalszerzésnek szenteli magát. Az éneklést és az alkotást nemcsak hobbinak, hanem küldetésnek és Isten ajándékának tekinti. Nemcsak magának, hanem másoknak is szívesen ír dalokat, esetleg filmeket vagy zenei projektekhez. Példamutatásáért és a keresztény értékek társadalmi képviseletéért a trnavai érsek, Msgr. Ján Orosch örömmel adományozza neki a "Szent Alzbeta Rózsa" különleges kitüntetést.

A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva