Júlia Kubicová

TRNAVA 2024. augusztus 8. - A trnavai Szent Miklós zarándokbazilikában található egy Szűz Mária-kép, amelyen 1708-ban csodálatos módon könnyek és véres verejték jelent meg.

A képen látható első könnyeket már 1663-ban feljegyezték a hívek, amikor az Istenanya megvédte a várost a környező városokat és falvakat megtámadó törököktől. Negyvenöt évvel később, 1708-ban háromszoros könnyezés történt. Az első július 5-én történt, a második megismétlődött augusztus 10-én, a harmadik szakadás pedig egy nappal később, augusztus 11-én.

Az írásos feljegyzések megerősítik, hogy az eseményt egy 14 szakértőből álló bizottság szigorúan kivizsgálta, amely előtt 32 tanú, akik jelen voltak a szakadás idején, eskü alatt vallották, hogy a szakadás idején a képnél imádkoztak. Az eredmények vizsgálata alapján az esztergomi érsek 1708. december 19-én megerősítette a trnavai Szűz Mária-kép csodatévő voltát, és jóváhagyta annak nyilvános tiszteletét. "A kép 1585 óta van a bazilikában. Ez annak a képnek a másolata, amely a római Szent Alexius és Bonifác templomban található. A kép szerzője ismeretlen, de feltételezzük, hogy a kezdeményező, aki a római kegyképet festette, Frantisek Forgác, aki esztergomi érsek és trnavai bíboros lett" - magyarázta a kép eredetét Gallovic trnavai dékán.

Azt, hogy a trnavai Szűzanya más bajokban is megsegítette a népet, a városi magisztrátus 1710. november 20-i ülésének jegyzőkönyve is megerősíti, amikor az elöljáró könyörgése az Úristen kegyelméért és Szűz Mária közbenjárásáért elhangzott - a nép megmenekült a kénes pestisjárványtól. 1944 óta a hívek az évente megrendezett trnavai novénával hálával emlékeznek meg Szűz Mária minden nyilvános és magánjellegű csodatévő közbenjárásáról, amelyek állandó közelségét és segítségét bizonyítják. A hívek meggyőződtek arról, hogy a trnavai Szűzanyához intézett ima, amely ma is kedvelt, nagy erővel és hatalommal bír az Édesanya közbenjárására annak, aki bizalommal menekül hozzá:

photo by Julia Kubicova

Ég és föld szánakozó királynője, tekints le bűnbánó gyermekeidre és fogadj hálát mindazokért a jótéteményekért, amelyeket isteni Fiadtól könyörögtél el nekünk. Különösen köszönjük neked azt a sok jótéteményt, amelyet nemzetünknek és városunknak a szenvedés, háború és dögvész nehéz idején koldultál. Hevesen kérünk téged, hogy védd meg nemzetünket és városunkat most és a jövőben. Adj nekünk békés időket, hogy még inkább dicsérhessük kegyelmedet, és minden szenttel és az egész Egyházzal együtt magasztalhassuk Isten jótéteményeit.

Kegyes Szűz Mária, mélységes alázattal tisztelünk és dicsőítünk téged e csodálatos képben, amelyen könnyek és véres verejték jelent meg e föld belső és külső zűrzavarainak és csapásainak szomorú idején. Tiszteljük és dicsőítjük könyörületes, tiszta szívedet. Térdre borulunk és lelkünk mélyéből kiáltunk: Mutasd meg keserű könnyeidet isteni Fiadnak, adj bocsánatot bűneinkért. Adj nekünk segítséget minden szükségünkben. Védj meg minket minden bajban és bajban. Emeld fel, mennyek királynője, hatalmas jobbodat. Fordítsd el a dögvészt, az éhínséget és a háborút hazánktól és polgáraitól. Emeld fel anyai kezedet, gyűjtsd össze hűséges gyermekeidet, akik bűnösek az irántad való tiszteletben és szeretetben. Segíts minket, hogy növekedjünk a szent erényekben, hogy egyre jobban szeressünk téged, hogy isteni Fiad kegyelmében éljünk és haljunk, hogy egy napon vele és veled együtt örvendezhessünk a mennyben. Ámen.

Fotó: Sz: Júlia Kubic

A cikk a DeepL szolgáltatás segítségével lett lefordítva